Al Brandel
Immediate Past President
Mahendra Amarasuriya
First Vice President
Eberhard J. Wirfs
Second Vice President
Sidney L. Scruggs III
Second year: Malik Khuda Baksh, Ka-
rachi, Pakistan; Dana Biggs, California,
USA; Ermanno Bocchini, Italy; Wayne
E. Davis, Virginia, USA; Ryuichi Goto,
Tokyo, Japan; Patricia Hill, Alberta, Ca-
USA; Maurice M. Kahawaii, Hawaii,
USA; Vinod Khanna, New Delhi, In-
dia; Edward J. Lecius, New Hampshire,
USA; Harold R. Ott, Pennsylvania,
USA; Georges Placet, Ludes, France;
Tapani Antero Rahko, Järvenpää, Fin-
land; Yoshitsugu Shigematsu, Osaka,
Japan; Nelson Vidal, Lima, Peru; Vince
Vinella, Nevada, USA; William B. Wat-
kins, Sr., Tennessee, USA
First year: Bishnu Bajoria, Bankura, In-
dia; Ken Bird; Brisbane, Queensland,
Australia; Kwang-Soo Jang, Seoul, South
Korea; Douglas A. Lozier, Indianapolis,
India; Art Marson La Crosse, Wisconsin,
USA; Jerimiah Myers, Kodiak, Alaska,
USA; Ellis Suriyati Omar, Kuching, Ma-
laysia; Eugenio Roman Jr., Arecibo, Pu-
erto Rico; Bojan Sober, Rijeka, Croatia;
Ton Soeters, Huizen, The Netherlands;
Neil R. Spencer, Cocoa Beach, Florida,
USA; Beverly Stebbins, Arlington, Tex-
as, USA; Tadao Sugimoto, Hokkaido,
Japan; Hayri Ülgen, Istanbul, Turkey;
Rosane T. Jahnke Vailatti, Penha, Brazil;
Debra Wasserman, Faribault, Minne-
sota, USA.
te lions-år, og der har været mange
gode billeder på lærredet.
Lions-arbejde og lions-liv fylder
forskelligt i medlemmernes hver-
dag sådan skal det være små og
velkomne. Også det engagement,
der lægges i klublivet, har forskellig
styrke. Det er vigtigt, at man forstår
frivillighedens vilkår og accepterer,
at man kan være lions på mange ni-
veauer og i forskellig hastighed. Når
det er gjort klart kommer forståelsen
for at nogen har mere overskud end
andre og andre yder på anden vis,
men de er ikke mindre lions af den
grund.
Mit ærinde her er respekt for den
enkelte og en anerkendelse af, at det
ikke kun er dig, der yder en særlig
indsats, men at det er fællesskabet
og de fælles lions-værdier, der giver
den sammenhængskraft, som holder
organisationen ung og på rette spor.
Når det er sagt, må jeg også minde
medlemmerne om, at alt det frivilli-
ge arbejde også er betinget af, at man
gør det, man har sagt ja til, det er vig-
tigt for respekten og resultaterne. Et
ja forpligter. Ellers brister noget af
styrken i klubsammenholdet. Altså
ja. Vi taber medlemmer i år, og det
er ikke let at vide, hvad årsagen er.
Det er klart at tiderne skifter, og det
at gå med i Lions har mange konkur-
rerende tilbud. Primært tror jeg, at
kvalitet i klublivet er det, der er mest
afgørende for, om medlemmer kan
tiltrækkes og ikke mindst fastholdes.
Jeg kan kun anspore klubpræsiden-
terne til at gøre et arbejde for at fylde
indhold og mening ind i klubben.
Når man nu har påtaget sig præsi-
dentposten, kan man lige så godt
gøre det ordentligt man skal gøre
sig umage med opgaven. Det er godt
både for én selv, for medlemmerne
og for dem, vi hjælper.
På falderebet som guvernørrådsfor-
mand må jeg tilstå, at det ikke er en
simpel sag at gennemføre en sådan
opgave. Det er spændende, anstren-
gende, udfordrende, umuligt at gøre
perfekt, og så er det et privilegeret
berigende arbejde med alle dets op-
gaver og oplevelser.
engang imellem, men det berigende i
arbejdet er altoverskyggende, og jeg
er glad og ydmyg for alt, hvad det
har givet mig i det forløbne år.
Det lader sig ikke beskrive, men tak
til medlemmer for al den venlighed
og imødekommenhed, som jeg har
mødt overalt, hvor jeg har været.
Det har i høj grad været det, der har
"fyldt brændstof" på tanken.
Tak skal I have!
redaktør", takker af efter knap fem år på posten.
Det er blevet til i alt 26 udgaver eller 728 A4 si-
der, som jeg fik æren af at stå i spidsen for. Det
har selvfølgeligt taget meget af min tid, men det
har været utroligt spændende et utal af samtaler
med spændende og engagerede mennesker i både
Danmark og udlandet har gjort det hele værd at
arbejde med.
Der er mange, der har hjulpet til gennem årene
skiftende guvernørråd, kabinetter, PR-grupper
og klubber har leveret en masse interessante beret-
ninger om vores fælles interesse Lions.
To personer har i særlig grad været medvirkende
til bladets store udvikling. Det er "Jeppe", Poul
Erik Dahl Jepsen fra Vejen, som var PRC i 106C
tilbage i 2004. Han sagde, i forbindelse med at
bladets daværende redaktør, Michael Christian-
sen, i august måned trak sig tilbage "redigerer du
teksterne og fremskaffer billedmateriale, så skal
jeg nok gøre bladet klar til tryk" som sagt så gjort
fortjener stor ros for ikke mindst ændringen
fra tabloid (avisformat) til magasin-format (A4)
i 2005.
Vitten, der har været bladets faste layouter siden
1. juli 2007. Tina, der er ansat hos Vitten Grafisk,
er ikke lions-medlem, så stor anerkendelse for at
bruge en meget stor del af sin fritid på The Lion
det er hidtil blevet til tolv udgaver og skriftet
"Værd at vide om Lions" samt mange andre lions-
publikationer.
The Lion skal stadig udvikles, så det er betryg-
gende, at Tina fortsætter samarbejdet med Svend
Due Mikkelsen. Som I kan læse andet sted i bla-
det gennemfører Oak Brook en modernisering af
Lions Brand, der også kommer til at omfatte The
Lion.
Det er med vemod, jeg siger farvel men nye
udfordringer i Lions venter. Tak for denne gang
held og lykke jeg vil følge bladets videre færd
med stor interesse.
Aage Hansen, 106A
blev jeg orienteret om, at
jeg som distriktsguvernør
i 106A skulle være vært
for International President
Clement F. Kusiak, når
han skulle besøge Dan-
mark.
En sådan opgave er selv-
sagt betydningsfuld og
må løses på bedste vis.
Da jeg havde mulighed for
det, opsøgte jeg IP ved
Europaforum i november
2003 og fortalte om mine
foreløbige ideer om besø-
get. Kusiak gav mig carte
blanche til at arrangere
besøget. Han kunne end-
da fortælle, at det ville
finde sted i dagene 24.
26. august, men ikke tids-
punkterne for ankomst og
afgang. Det ville jeg kunne
f
å oplyst i Oak Brook.
Stolt og fyldt med ildhu
begyndte jeg at kontakte
forskellige nøglepersoner
for at kunne lave det per-
fekte arrangement.
gende ide, at en væsentlig
del af besøget måtte ske i
Korsør, min hjemby, og at
det ville være en ople-
velse for IP at se en del af
Danmark fra toppen af en
af Storebæltsbroens pylo-
ner. Det viste sig hurtigt,
at kunne lade sig gøre.
Rådhus og rundvisning på
flådestationen faldt i sær-
deles god jord.
freds med det besøg, vi
havde arrangeret på
Lionskollegiet. Her afvik-
ledes også mødet, hvor IP
og Guvernørrådet krydse-
de klinger. Stor tak til Ole
Stolberg for et perfekt
arrangement.
danske lions fandt sted i
en af Korsørs rigtig gamle,
stemningsfulde bygning-
er, Magasinbygningen på
Fæstningen. Mine gode
lionskammerater i LC Kor-
sør gjorde en stor indsats
og skal have æren for en
stor succes. TAK for ind-
satsen.
70 deltagere i mødet.
Flere havde fortjent denne
oplevelse.
Til min store glæde var
Kusiak yderst tilfreds med
besøget i Danmark og
sagde med glæde i stem-
men, da jeg mødte ham
ved Europaforum i Rom,
at Jeanne og han aldrig
ville glemme besøget i
Danmark.
har kæmpet hårdt og har
været knotten undervejs.
2004
- Musikkonkurrence
ved Europa Forum hav-
de rekorddeltagelse, idet
ikke mindre end 17 lan-
de havde sponseret et
ungt musiktalents delta-
gelse i konkurrencen.
Dette års musikinstru-
ment var klarinetten.
præsident for 1,4 mio.
medlemmer kigger ind.
Som forventeligt kunne
j
eg dog ikke få oplyst
t
imeplanen for besøget.
Rejsen var ikke planlagt i
detaljer. Med de principi-
elle aftaler i orden kunne
j
eg så koncentrere mig
om distriktets og landets
ve og vel.
at få de ønskede oplys-
ninger om tidsplanen. Jeg
måtte tage til Convention i
Detroit uden at have styr
på detaljerne i besøget.
Jeg var efterhånden ble-
vet lidt nervøs for om de
manglende klare aftaler
kunne medføre, at de
kunne udmøntes som
konkrete planer. Vi var
henne i august før det lyk-
kedes at få sat tidspunk-
ter på besøget og måtte
endda opleve, at der
skete en ændring et par
dage før den store begi-
venhed skulle finde sted.
Heldigvis
føres.
dage, der dog blev lidt
mere kringlede end godt
er. Men det generelle ind-
t
ryk viste sig at være
godt. Jeanne og Clement
Kusiak nød turen til tops i
den østlig pylon og ned i
en af ankerblokkene.
r
epræsenteret ved Pia
Orloff (billedet) fra Kol-
ding. Pia er en meget
t
alentfuld ung klarinet-
t
ist, som studerer ved
Carl Nielsen Konserva-
toriet i Odense, og som
tidligere i år var blandt
de 4 klarinettister, som
blev udtaget blandt mere
end 70 ansøgere til at
deltage i Orkester Nor-
den.
overværede Pias fremfø-
r
else af Andy Papes
komposition "Search-
ing", blev vidende til en
fornem og meget effekt-
fuld musikoplevelse.
blev en ung mand fra
Belgien.
Distriktsguvernør 106B
etablere fælles europæ-
i
ske projekter, der vil
kunne gøre en forskel,
dette var en af de væ-
sentlige pointer der
fremkom på et seminar
om vor fælles fremtid.
jekter, der kan gennem-
føres i en fælles europæ-
isk forståelse, des større
effekt kan der opnås ved
projekterne.
f
orsøge i fremtiden at
skabe en fælles forstå-
else for hinandens for-
skelligheder, der kan gø-
r
e vores lions arbejde
mere solidarisk.
de fælles nordiske pro-
j
ekter, bl.a. Røde Fjer,
hvilket endnu engang
viser at den nordiske
model for lionsarbejdet
har en fremtid, muligvis
som fundament for de
kommende års europæ-
iske lionsarbejde.
anerkendelse til den
danske
or
veau, vores uddannelse
af såvel præsidenter, vi-
cepræsidenter, fagper-
soner i klubberne m.fl..
iske distrikter meget ger-
ne kunne overføre vores
måde at gøre det på. Alle
var enige om, at bedre
uddannelse og viden til
alle indenfor lions kan
skabe fremtidens lions.
fremtid